Sabato 21 Giugno 2014, ottanta persone con i Sindaci, il Parroco Don Veglio e il Gruppo alpini in testa hanno commemorato i loro Caduti al SACRARIO ALPINO DEL COLLE SAN MAURIZIO DI VIGNOLO CERVASCA. Dopo la santa Messa è stata scoperta e benedetta la stele dedicata ai Caduti di Lequio Berria.Dopo la Benedizione e il Silenzio del giovane Trombettiere, Fiorenzo Coccio ha letto una toccante poesia di Nino Costa in Piemontese:
La Madona d’ij Soldà
(a tutte le mamme che piangono il figlio caduto)
Quand che l’ômbra a së sparpaja,
che la neuit l’è ‘ncaminà
cala giù s’ji camp ‘d bataja
la Madona d’ij sôldà.
L’è vestïa ‘d lanëtta scura,
l’ha ‘n facin mach gros parej,
na gran côefa ‘d sepôltura
e na steila ‘nt’ij cavej.
Trista, trista, sôla sôla,
come n’ômbra dësmentià
senssa gnun ch’a la cônssôla
va ciamand i so sôldà.
Va ciamandje ‘ntle campagne
va ciamandje ‘ntle sità,
giù ‘ntla val e sle môntagne,
‘ntle pianure abandônà…
Ma i sôldà côgià per tera,
tra le roche ò ‘n mes ai fen,
ma i sôldà sôn mort an guera,
ma i sôldà ai rispôndô nen.
Tantutun chila a s’jë treuva,
s’anginôja vsin a lôr
côn na pen-a sempre neuva;
la Maria d’ij set dôlôr.
L’ha pà ‘l deuit d’una gran dama
d’na regin-a ancôrônà,
l’è mach pì na povra mama,
ch’a l’è mortje sôe masnà.
Un a pr’un Chila ai dïsvïa,
Chila ai ciama pïan, pianin:
“Su, masnà, ch’i ‘ndôma via,
su, masnà, ch’i disô ‘l bin.
“Guarda ‘n po’… j’è sì tôa mama,
finalment a I’è rivà.
J’è tôa mama… j’é tôa mama.
Lev-te sù ch’i tornô a cà “.
Tuta neuit la Madonin-a
va giranda per parej
con la facia fin-a, fin-a
con la steila ‘nt’j cavej…
Quand che ‘l cel l’è ‘nsserenasse,
quand ch’as leva a pen-a ‘l dì.
Tuti i mort sôn dësvïasse
i so mort sôn tuti lì.
Chila ai guarda. Chila ai cônta…
“Oh! Nôssgnôr… Vajre ch’a sôn…!”
Peuj man man che ‘l sôl a spônta
côme n’alba ‘d redenssiôn.
Chila ai cheuj da tuta banda,
— tant j’amis côme i nemis —
s’jë radun-a tuti a randa
e… ai cômpagna an Paradis
che la neuit l’è ‘ncaminà
cala giù s’ji camp ‘d bataja
la Madona d’ij sôldà.
l’ha ‘n facin mach gros parej,
na gran côefa ‘d sepôltura
e na steila ‘nt’ij cavej.
come n’ômbra dësmentià
senssa gnun ch’a la cônssôla
va ciamand i so sôldà.
va ciamandje ‘ntle sità,
giù ‘ntla val e sle môntagne,
‘ntle pianure abandônà…
tra le roche ò ‘n mes ai fen,
ma i sôldà sôn mort an guera,
ma i sôldà ai rispôndô nen.
s’anginôja vsin a lôr
côn na pen-a sempre neuva;
la Maria d’ij set dôlôr.
d’na regin-a ancôrônà,
l’è mach pì na povra mama,
ch’a l’è mortje sôe masnà.
Chila ai ciama pïan, pianin:
“Su, masnà, ch’i ‘ndôma via,
su, masnà, ch’i disô ‘l bin.
finalment a I’è rivà.
J’è tôa mama… j’é tôa mama.
Lev-te sù ch’i tornô a cà “.
va giranda per parej
con la facia fin-a, fin-a
con la steila ‘nt’j cavej…
quand ch’as leva a pen-a ‘l dì.
Tuti i mort sôn dësvïasse
i so mort sôn tuti lì.
“Oh! Nôssgnôr… Vajre ch’a sôn…!”
Peuj man man che ‘l sôl a spônta
côme n’alba ‘d redenssiôn.
— tant j’amis côme i nemis —
s’jë radun-a tuti a randa
e… ai cômpagna an Paradis
Nessun commento:
Posta un commento